Nicolaus Cusanus – Filozofie şi teologie
(8 mai 2010)
În ziua de 8 mai 2010, la Colegiul Noua Europă, strada Plantelor, nr. 21, va avea loc colocviul „Nicolaus Cusanus – Filozofie şi teologie”.Continuare a „Şcolii de Studii Medievale - Sulina, 2009”, colocviul este dedicat prezentării operei unui autor care prin tratatele sale a făcut legătura între răsăritul bizantin şi occidentul latin, între filozofie şi teologie, între credinţă şi cunoaştere, între Evul Mediu şi Modernitate.
Vor prezenta în cadrul colocviului:
Sîmbătă 8 mai 2010
10.00 -10.30
Anca Manolescu: „Imposibilitate şi posibilitate a ştiinţei moderne la Nicolaus Cusanus”;
0.30 – 11.00
Dan Săvinescu: „Călătorii în Infinitul contractat: elemente ale cosmologiei lui Nicolaus Cusanus în scrierea Iter extaticum cœleste a iezuitului Athanasius Kircher“;
11.00 – 11.30
Ana Petrache: „Epistemologia negativă şi imaginea universului”.
11.30 – 12.00 Pauză de cafea
12.00 – 12.30
Bogdan Tătaru-Cazaban: „Imaginea lui Hristos la Nicolaus Cusanus”;
12.30 – 13.00
Gelu Sabău: „Hristologia şi problema participării în De docta ignorantia”;
13.00 – 13.30
Miruna Tătaru-Cazaban: „Problema consimţământului în ecleziologia lui Nicolaus Cusanus”;
13.30 - 14.30 Pauza de masă
14.30 - 15.00
Florin Crâşmăreanu: „Nicolaus Cusanus şi analogia entis”;
15.00 - 15.30
Cătălin Buciumeanu: „Visio Dei, oculus mentis. Despre văzut şi nevăzut la Nicolaus Cusanus”;
15.30 – 16.00
Alexander Baumgarten: „Distincţia dintre fiinţă şi esenţa la Dietrich din Freiberg”;
16.00 – 16.30 Pauză de cafea
16.30 – 17.00
Adrian Muraru: “Traducerea lui Cusanus în limba română: geneza, context, proiecte”;
17.00 – 17.30
Andrei Bereschi: „Coincidenţa facultăţilor şi fenomenul saturat la Nicolaus Cusanus”.
17.30 – 18.00
Bogdan Duca: „De pace Fidei. O interpretare”
Temps et mémoire dans la littérature arthurienne
Vendredi, 14 mai
Salle de réunions
Section 2: Mémoire et mythe
Salle de réunions
Modérateur: Voichita Sasu
Sale 610
Congrès de la Branche Arthurienne Roumaine
Université de Bucarest et Centre d'Etudes Médiévales de l'Université
1, bd. Schitu Magureanu
Vendredi, 14 mai
Amphi 400 (4e étage)
9h-9,45: Allocutions d'ouverture
9,45 – 10,30: Conférence plénière 1
Christine Ferlampin-Acher (Université de Rennes II), Perceforest : l’invention d’une mémoire
10,30 – 10,45: Pause café
Travaux par sections:
10,45 – 13,15
Section 1: Temps mythique, prophétique et cyclique
Salle des Réunions - rez-de-chaussée
Modérateur: Jean-Jacques Vincensini
Tomasz Szymański, (Université de Varsovie), Entre oubli et anamnèse: temps mythique et initiation dans le Conte du Graal de Chrétien de Troyes
Luminita Ciuchindel (Université de Bucarest), Temps ponctuel /vs/ Éternité dans Perceval et la Première Continuation de Perceval
Mihaela Voicu (Université de Bucarest), « Le soleil et la lune m’ont ceint la couronne». Le temps en dehors du temps dans la ballade Mioriţa et le corpus tristanien.
Karin Uelschi, (professeur habilité, Institut Catholique de Rennes), La Dormition d’Arthur : entre temps d’achèvement et temps cyclique
Rafaela Silva (Université de Porto), Le temps prophétique dans les rêves et visions de l’Estoire del Saint Graal
Section 2: Les signes du temps
Salle 610 (6e étage)
Modérateur: Ad Putter
Françoise Le Saux, (University of Reading), Temps, mémoire et monstres: le monde arthurien du Culhwch et Olwen moyen-gallois.
Alexandra Ilina (Université de Bucarest), Temps du châtiment et violence dans l'Estoire del Saint Graal
Marie-Pascale Halary, (Université de Lyon II) La demoiselle déshéritée ou les signes du temps
Ana Sofia Laranjinha, (Université de Porto), Le temps de l’écriture dans le cycle arthurien en prose
13,15-15,00: Déjeuner
15,00-15,45: Conférence plénière 2
Amphi 400
Peter FIELD (Bangor University), Rex quondam, rexque futurus
15,45-16,00: Pause café
Travaux par sections:
16,00-18,30
Section 1: Temps, histoire et iconographie
Salle des Réunion
Modérateur: Françoise Le Saux
Ian Lovecy, (Bangor University), How many Arthurs to make a King?
Ad Putter (University of Bristol), The chronology of Arthur's reign in Geoffrey of Monmouth and his followers
Laurent Hablot (Université de Poitiers, CESCM), Sous le signe d'Arthur : l'impact des mythes arthuriens dans l'emblématique de la fin du Moyen Age, signes (armoiries, cimiers, devises) et pratiques (partage, échanges et transmission).
Catalina Girbea (Université de Bucarest-CESCM Poitiers), Mémoire et emblèmes dans le Perlesvaus
Vladimir Agrigoroaei (CESCM Poitiers), L’Artus de Modène, la Winlogee volée et le commanditaire
Section 2: Réception de la littérature arthurienne dans la Romania
Salle 610
Modérateur: Luminita Ciuchindel
Mianda Cioba (Université de Bucarest), Fiction et actes de mémoire dans le Livre du Chevalier de Dieu Cifar
Paloma Gracia, (Université de Granada), Réflexions sur les remaniements du cycle Post-Vulgate dans la péninsule ibérique
Simona Ailenii (Université de Porto), Livro de Merlin galicien-portugais. Aspects de collatio et traduction
Isabel Correia (Université de Porto), Other readings of Lancelot: Guinevere in the 9611 BNM ms
Sophie Albert (Université de Paris IV), La réception de la généalogie du héros dans deux témoins tardifs de Guiron le Courtois
Samedi, 15 mai
9,00-9,45: Conférence plénière 3
Amphi 400
Ioan Panzaru (Université de Bucarest, Président de l'Université), Encore sur la fausse Guenièvre
9,45-12,30
Travaux par sections
Section 1: Réception de la littérature arthurienne en Grande Bretagne
Salle de réunions
Modérateur: Peter Field
Raluca Radulescu, (Bangor University), Henry Lovelich and the Holy Grail: appropriating the myth
Veronica Grecu (Université de Bacau), Ressemblance et dissemblance de la traduction : Ywain and Gawain et Le Chevalier au lion
10,45-11,00 Pause café
Patrick Moran (Université de Paris IV), Rex quondam rexque futurus : la temporalité arthurienne dans le Cycle Vulgate et dans Le Morte Darthur
Roy Rosenstein (The American University of Paris), Le monde arthurien chez Malory : un monde disparu, un monde qui disparaît
Almudena Gómez Seoane, (Université de Santiago de Compostella), Elaine’s Death: An Expression of Sacrifice as well as an Empowering Experience in Costello’s ‘The Funeral Boat’ and Landon’s ‘A Legend of Tintagel Castle’
Section 2: Mémoire et mythe
Salle 610
Modérateur: Karin Ueltschi
Carine Giovenal (Université de Aix-en-Provence), Gravé dans la pierre : la force contraignante de l'écrit dans la littérature arthurienne
Voichita Sasu (Université Babes Bolyai Cluj Napoca), La narration mnémonique dans le roman arthurien
10,45-11,00 Pausé café
Andreea Popescu (Université de Bucarest), Arturus Rex: The Magical Cradle of the Legend.
Laura Dumitrescu (Université de Bucarest), Le destin et la destinée d’un Antéchrist déchu dans quelques miniatures arthuriennes
Jean-Jacques Vincensini (Université de Tours), «Quant il l'an prist a sovenir (...) elle dist lors une parole». Vertus catastrophiques de la mémoire et de la parole dans Erec et Enide.
12,30-13,15: Conférence plénière 4
Amphi 400
Maria Colombo-Timelli, (Université de Milan): Mémoire linguistique dans les 'proses' arthuriennes des XVe et XVIe siècles.
13,30-15,00 Déjeuner
15,00-15,45: Conférence plénière 5
Amphi 400
Francesco Zambon, (Université de Trente) Perceval et la licorne
15,45-19,00 Sections :
Section 1: Réception de la littérature arthurienne et diachronie
Salle de réunions
Modérateur: Voichita Sasu
Cecilia Fernández Santomé, (Université de Santiago de Compostela), Le chevalier féministe. Georges ou l’Arthur décadent dans Le chant du dragon, de Claire Lejeune
Ferdinando Raffaele (Université de Kore), L’utopie chevaleresque de Manuel Vázquez Montalbán.
Barbara Wahlen (Université de Lausanne), Le fils de l'ourse et son « aimable nain »: Ysaÿe le Triste dans la Bibliothèque Universelle des Romans (1776)
17,15-17,30 Pause café
Corina Anton, (Université de Bucarest), For the Use of Children: Teresa Buongiorno’s Arthurian Novel
Christophe Imperiali (Universités de Lausanne et Paris IV-Sorbonne), Ici le temps devient espace
Carlos A Sanz Mingo, (Tutorial Fellow. School of European Studies, Cardiff University), Not that good after all? The Church and Arthuriana: a love/hate relation
Section 2: Temps poétique et poétique du temps
Sale 610
Modérateur: Mihaela Voicu
Jeff Rider, (Wesleyan University), Le Temps et l’art du récit dans l’œuvre de Chrétien de Troyes
Caroline Colas-Mounier, (Université de Paris IV-Sorbonne), Merlin ou le temps à l'œuvre dans quelques romans du XIIIe siècle
Cristina Noacco, (Université de Toulouse II – Le Mirail), Temps et narration dans les récits de métamorphose
17,15-17,30 Pausé café
Brîndusa Grigoriu, (Université de Iasi-CESCM Poitiers), Mourir mémorablement : Tristan et Yseut des poèmes au roman en prose, de la voile à la robe noire
Luminita Diaconu, (Université de Bucarest), Le souvenir, l’oubli et le moi brisé : Tristan le mal-aimé dans les poèmes du XIIe siècle
Irina Georgescu, (Université de Bucarest), Le roman arthurien et l’imagerie romanesque
Comité d'organisation
Mihaela Voicu
Catalina Girbea
Andreea Popescu
Hélène Buisson
